The United States was waiting on Thursday for Iran to respond to its latest proposed deal to end the war in the Middle East and to reopen the key shipping lane out of the Gulf.